Judo – modèle vivant

1685judo-modelevivant011686judo-modelevivant021687judo-modelevivant031688judo-modelevivant04

[FR] Aujourd’hui, petite séance de croquis de modèle vivant avec les membres de l’association de judo-jujitsu Makoto. Merci de cette opportunité !

[ES] Hoy, pequeña sesión de croquis en directo con la asociación de judo Makoto ¡Gracias por esta oportunidad!

[EN] Today, a short live model sketch session with the members of the judo-jujitsu association Makoto. Thanks for this opportunity!

Études de mains

1443mains[FR] Je trouve que les mains sont particulièrement difficiles à dessiner, alors de temps en temps je fais quelques croquis.

[ES] Me parece que las manos son especialmente difíciles de dibujar, así que de vez en cuando hago algunos esbozos.

[EN] I find hands specially difficult to draw, so from time to time I make some sketches.

Ebola Gloves

1319ebolagloves01

[FR] Design conceptuel de gants pour tenter de resoudre l’un des principaux problèmes du traitement de l´ebola : comment se retirer les gants sans produire de la contamination biologique supplémentaire.

Les gants sont renforcés au niveau du bord et ils ont un petit anneau (1). En accrochant l’anneau sur une petite accroche (2) et en tirant du gant latéralement, il peut être retiré sans avoir besoin de l’autre main, jusqu’à être retourné. Il suffit alors d’une petite touche pour le désamorcer et qu’il tombe dans un bac pour déchets biologiques.

[ES] Diseño conceptual de guantes para intentar resolver uno de los principales problemas del tratamiento del ébola: cómo retirarse los guantes sin producir contaminación biológica suplementaria.

Los guantes están reforzados a nivel del borde y tienen un pequeño anillo (1). Enganchando el anillo en un gancho (2) y tirando del guante lateralmente, éste puede ser retirado sin necesitar la otra mano, hasta darse la vuelta. Luego, un simple toque basta para desengancharlo y que caiga en un contenedor para desechos biológicos.

[EN] Conceptual design for gloves to try to solve one of the main issues in treating ebola: how to take off gloves without producing additional biological contamination.

Gloves are renforced around the border and they have a small ring (1). By hooking the ring in a hook (2) and pulling the glove sideways, it can be taken off without using the other hand. Afterwards, a small touch is enough for it to fall from the hook and into a biological waste bin.

Darse la vuelta como un guanteAvant / Antes / Previously: Ebola Graphics.