Inteligencias Colectivas 2015

[FR] Collection d’entrées créées pour le blog Inteligencias Colectivas pendant l’année 2015, et une entrée de 2014 (désolé, cet article est disponible uniquement en espagnol) :

[ES] Recopilación de entradas creadas para el blog Inteligencias Colectivas durante el año 2015, y una entrada de 2014 (lo siento, este articulo sólo esta disponible en español):

[EN] Collection of articles written for the Inteligencias Colectivas blog during 2015, and an entry from 2014 (sorry, this article is only available in Spanish):

[ES] JARDÍN DE CALLE (16/11/2014)

Autor/es: Asociación Veni Verdi
Localización:
rue Vitruve, París 75020, Francia
Material/es:
palet, tierra natural, bolsa para escombros, plantas.
Tecnología:
asemblaje, cultivo.
Tipología:
jardín urbano.
Inteligencia:
Creación de un jardín urbano con unos elementos muy simples, que los vecinos pueden apropiarse.
Explicación:
En una calle peatonal de París la asociación Veni Verdi ha fabricado estos jardines urbanos a partir de unos palets, sobre los cuales han posado unas bolsas que han llenado de tierra natural (comprada o donada) y han plantado con hortalizas (lechugas de invierno, espinacas, etc). Lo interesante es que la asociación se dedica a crear estos jardines y participa en su mantenimiento, pero son los propios vecinos del barrio de Réunion quienes se ocupan de ellos la mayor parte del tiempo y los que consumen sus productos una vez llegado el tiempo de la cosecha. De esta manera se promueve la agricultura en medio urbano.

ACTUALIZACIÓN: un reportage web sobre esta iniciativa, en la página de Le Monde.

1563jardinsderue01 1564jardinsderue02 1565jardinsderue03 1566jardinsderue04

[MÁS INFORMACIÓN DESPUÉS DEL SALTO]
Lire la suite

gm-qrcode-fish

Esquema

[FR] L’idée c’est de modifier génétiquement les patrons de pigmentation des écailles de la peau de différentes espèces de poissons d’intérét commercial, pour qu’elles génèrent des images en forme de codes qr. Les acheteurs n’ont qu’à déchiffrer le code qr à l’aide de leurs téléphones portables pour accéder à de l’information sur l’espèce. Attention, à partir de la deuxième génération de poissons modifiés les mutations peuvent rendre le code inutilisable, et ainsi la production de ce type de poissons par clonage est réccomandée.

[ES] La idea es la de modificar genéticamente los patrones de pigmentación de las escamas de la piel de varias especies de peces de interés comercial para que formen imágenes en forma de códigos qr. Los compradores de los peces sólo tienen entonces que descifrar el código qr con la ayuda de un teléfono móvil para acceder a información sobre la especie. Atención, a partir de la segunda generación de peces modificados las mutaciones pueden volver el código inservible, por lo que se recomienda producir este tipo de peces por clonacion.

[ENG] The idea is to genetically modify the pigmentation patterns of the scales of the skin of several fish species of commercial interest to produce an image in the form of a qr code. Customers can then scan the code to acces information about the species. Warning, from the second generation of modified fish, mutations can rend the code useless, so producing of this kind of fish by cloning is recommended.

Digital fish skinOriginal Photo CC Practical Owl, modified by Ariel Martín Pérez.