Rencontres de Lure 2018

1865lure011866lure021867lure031868lure041869lure051870lure061871lure071872lure081873lure091874lure10

[FR] Quelques images de mon voyage récent au le village de Lurs pour les 66e Rencontres Internationales de Lure de la typographie et de la communication. Désolé, j’ai choisi de ne pas publier de photos des conférences ou des gens mais plutôt du village et des nuages, intercalées avec quelques croquis.

[ES] Algunas imágenes de mi reciente viaje al pueblo de Lurs para las 66avos Encuentros Internacionales de Lure de la tipografía y de la comunicación. Lo siento, he decidido no publicar fotos de las conferencias ni de la gente sino del pueblo y de las nubes, intercaladas con algunos bocetos.

[EN] Some pictures of my recent trip to the village of Lurs for the 66th International Meetings of Lure of typography and communication. Sorry, I’ve decided not to post pictures of people or of the conferences, but rather of the village and of clouds, mixed-in with some sketches.

Publicités

Leave Me! / Stay!

1863leaveme1864stay

[FR] Deux couleurs complémentaires… deux sentiments opposées… ou pas tellement…

[ES] Dos colores complementarios… dos sentimientos opuestos… o no tanto…

[EN] Two complementary colours… Two opposite feelings. Or not quite so…

Meses

1849letteringmeses1850letteringmeses1851letteringmeses1852letteringmeses1853letteringmeses1854letteringmeses1855letteringmeses1856letteringmeses1857letteringmeses1858letteringmeses1859letteringmeses1860letteringmeses1861letteringmeses1862letteringmeses

[FR] Une série de noms de mois (en espagnol) que j’ai fait pour pratiquer mes compétences en lettrage 🙂 12 styles différents.

[ES] Una serie de nombres de meses (en español) que hice para practicar mis habilidades en lettering 🙂 12 estilos diferentes.

[EN] A series of month names (in Spanish) that I did to practice my lettering skills 🙂 12 different styles.

Moya type (suite)

 

1827zonaurbana1828moyatypesuite

[FR] Continuation du travail, commencé il y a cinq ans, de récupération des formes de lettres vernaculaires trouvées dans la ville de Moya, Grande Canarie, Îles Canaries.

[ES] Continuación del trabajo, comenzado hace cinco años, de recuperación de formas de letras vernaculares encontradas en la ciudad de Moya, Gran Canaria, Islas Canarias.

[EN] Continuation of the project, started five years ago, of recovering vernacular letter shapes from the city of Moya, Gran Canaria, Canary Islands.

Précédemment / Anteriormente / Previously : Moya Type.

Eliz (part trois)

1776eliz081777eliz091778eliz101779eliz11

[FR] Expérimentations graphiques réalisées à partir de lettres extraites d’alphabets brodés du XVIIIe siècle. Travail en cours.

[ES] Experimentos gráficos realizados a partir de letras extraídas de alfabetos bordados del siglo XVIII. Trabajo en curso.

[EN] Graphic experiments created from letters extracted from embroidered alphabets from the XVIIIth century. Work in progress.