One day…

1886affiche-expo-migratoire-arielmartinperez

[FR] Une affiche que j’ai faite, il y a quelque temps, pour une exposition en France sur les migrations. Signal routier trouvé, texte et typographie (Générale Mono) personnels.

[ES] Un cartel que hice, hace algún tiempo, para una exposición en Francia sobre las migraciones. Señal de tráfico encontrada, texto y tipografía (Générale Mono) propios.

[FR] A poster I made, some time ago, for an exhibition in France about migrations. Found traffic sign, personnal text and typography (Générale Mono).

Publicités

Ouroboros

ouroborosfont01ouroborosfont02ouroborosfont03ouroborosfont04ouroborosfont05ouroborosfont06ouroborosfont07ouroborosfont08ouroborosfont09ouroborosfont10ouroborosfont11

[EN] Ouroboros is an ornamental display typeface, influenced by Art Nouveau, with a set of alchemical symbols. Get it now for free by clicking this link.

[FR] Ouroboros est un caractère ornemental, inspiré par l’Art Nouveau, avec un ensemble de symboles alchimiques. Obtenez-le maintenant gratuitement en cliquant ici.

[ES] Ouroboros es un tipo de letra ornamental, inspirado por el Art Nouveau, con un conjunto de símbolos alquímicos. Consíguelo ahora gratuitamente clicando este enlace.

Lobular

1805lobular011806lobular02

[FR] Lobular est une nouvelle fonte toute dingue qui ressemble des organes spongieux. J’ai complété ce projet en moins de 48h pour pratiquer mes capacités typographiques.

[ES] Lobular es un nuevo tipo de letra totalmente loco que tiene un aspecto de órganos esponjosos. Realicé este proyecto en menos de 48 horas para practicar mis habilidades tipográficas.

[EN] Lobular is a crazy new font that looks like squishy organs. I completed this fun little project in less than 48 h to practice my typographic skills.

Nord-Sud – Out Now

[FR] Nord-Sud est un caractère de titrage historique et expérimental, qui permet de reproduire fidèlement l’aspect des panneaux signalétiques en faïence de l’ancienne compagnie de chemins de fer Nord-Sud. Disponible maintenant.

[ES] Nord-Sud es un tipo de letra histórico y experimental para títulos, que permite reproducir fielmente el aspecto de las señales de azulejos de la antigua compañía de trenes Nord-Sud. Ya disponible.

[EN] Nord-Sud is an historical and experimental display typeface, that allows to faithfully reproduce the look of the tile signs of the ancient Nord-Sud train company. Available now.

1775nordsud-train

Générale Mono is out now!

1771generalemono-outnow

[FR] Générale Mono, ma toute nouvelle fonte inspirée par la ville de Paris, a été publiée en ligne. Elle est gratuite et open-source, alors n’hésitez pas à l’utiliser et à la modifier:

Font Library – Générale Mono

[ES] Générale Mono, mi nuevo tipo de letra inspirado por la ciudad de París, acaba de ser publicada. Es gratuito y open-source, así que no dudes en utilizarlo y modificarlo:

Font Library – Générale Mono

[EN] Générale Mono, my brand new font inspired by the city of Paris, has just been released. It’s free and open-source, so don’t hesistate to use it and modify it:

Font Library – Générale Mono

Antanaka

1721antanaka-punksnotdead.jpg

[FR] Antanaka c’est le nom de ma dernière fonte expérimentale pour l’association Antanak. Tout comme dans la fonte Récup, elle a été créée à partir de déchets électroniques disposés en forme de lettres par les membres de l’association, qui ont été photographiées et traités sur l’ordinateur. Antanaka sera utilisé dans le projet de film documentaire « Chroniques numériques », mettant en scène le rapport du public avec l’informatique.

[ES] Antanaka es el nombre de mi último tipo de letra experimental para la asociación Antanak. Al igual que en el tipo de letra Récup, fue creada a partir de desechos electrónicos dispuestos en forma de letras por los miembros de la asociación, fotografiadas y tratadas por ordenador. Antanaka será utilizada en el proyecto documental « Chroniques numériques », sobre la relación de la gente con el medio digital.

[EN] Antanaka is the name of my last experimental font for the Antanak association. As in the Récup font, it was created from electronic waste arranged in letters by members of the association, which were photographed and treated by computer. Antanaka will be used in the documentary project « Chroniques numériques », that will speak of the relationship of people with the digital environment.

 

1722antanaka-killyoursons