Pictogramme pour Pictopía

1801pictopia2018

[FR] Ma contribution à l’exposition Pictopía 2018, ouverte en ce moment à Matadero Madrid, jusqu’au 19 janvier.

[ES] Mi contribución a la exposición Pictopía 2018, abierta en este momento en Matadero Madrid, hasta el 19 de enero.

[EN] My contribution for the Pictopía 2018, exhibition, showing at this moment at Matadero Madrid, until the 19th January.

 

Publicités

Nord-Sud – Out Now

[FR] Nord-Sud est un caractère de titrage historique et expérimental, qui permet de reproduire fidèlement l’aspect des panneaux signalétiques en faïence de l’ancienne compagnie de chemins de fer Nord-Sud. Disponible maintenant.

[ES] Nord-Sud es un tipo de letra histórico y experimental para títulos, que permite reproducir fielmente el aspecto de las señales de azulejos de la antigua compañía de trenes Nord-Sud. Ya disponible.

[EN] Nord-Sud is an historical and experimental display typeface, that allows to faithfully reproduce the look of the tile signs of the ancient Nord-Sud train company. Available now.

1775nordsud-train

Nord-Sud – Coming Soon

1772nordsud-comingsoon

[FR] Bientôt, je publierai le Nord-Sud, une fonte historique et open-source. Nord-Sud reproduit les panneaux originels en faïence qui se trouvent dans le métro de Paris et qui ont été dessinés pour la compagnie de chemin de fer Nord-Sud par les faïenceries Boulenger et de Gien, au début du XXe siècle. Les bordures, les cadres et les ornements feront partie intégrante de la fonte. Travail en cours.

[ES] Pronto, publicaré Nord-Sud, un tipo de letra histórico y open-source. Nord-Sud reproduce las enseñas originales de azulejos que se encuentran en el metro de París y que fueron diseñadas para la compañía ferroviaria Nord-Sud por las fábricas de cerámica Boulenger y Gien, a principios del siglo XX. Los bordes, los marcos y los motivos decorativos formarán parte del tipo de letra. Trabajo en curso.

[EN] Soon, I will release Nord-Sud, an open-source and historic typeface. Nord-Sud is based on the original tile signs found on the Paris Metro that were designed for the Nord-Sud train company by the Boulenger and Gien tile factories, at the beginnings of the XXth century. Borders, frames and ornaments will be part of the typeface. Work in progress.

MISE À JOUR / ACTUALIZACIÓN / UPDATE: Nord-Sud has been released.

Générale Mono is out now!

1771generalemono-outnow

[FR] Générale Mono, ma toute nouvelle fonte inspirée par la ville de Paris, a été publiée en ligne. Elle est gratuite et open-source, alors n’hésitez pas à l’utiliser et à la modifier:

Font Library – Générale Mono

[ES] Générale Mono, mi nuevo tipo de letra inspirado por la ciudad de París, acaba de ser publicada. Es gratuito y open-source, así que no dudes en utilizarlo y modificarlo:

Font Library – Générale Mono

[EN] Générale Mono, my brand new font inspired by the city of Paris, has just been released. It’s free and open-source, so don’t hesistate to use it and modify it:

Font Library – Générale Mono

Découpe laser à Villette Makerz

1762lasercut011763lasercut021764lasercut031765lasercut041766lasercut051767lasercut061768lasercut071769lasercut081770lasercut09

[FR] Aujourd’hui, j’ai eu l’opportunité de réaliser quelques-uns de mes projets d’objets design à la découpeuse laser. De cette manière, j’ai pu obtenir des boîtes en carton qui s’assemblent sans besoin de colle ni d’éléments supplémentaires, en forme de cube, de pyramide et d’octaèdre. J’ai aussi créé des écrans de lampe de forme polygonale. Merci à l’équipe de Villette Makerz, et spécialement à Camille de Saint-Jean !

[ES] Hoy tuve la oportunidad de cortar algunos de mis proyectos de objetos de diseño en la cortadora láser. Así, pude obtener cajas de cartón que se pueden ensamblar sin necesidad de pegamento ni de ningún otro elemento adicional. Las cajas tenían forma de cubo, pirámide y octaedro. También creé pantallas de lámparas poligonales ¡Gracias al equipo de Villette Makerz, y especialmente a Camille de Saint-Jean!

[EN] Today, I had the chance to cut some of my object design projects in the laser cutter. This way, I was able to obtain some cardboard boxes that can be assembled without needing glue or any other extra elements. The boxes were shaped like a cube, pyramid and octahedron. I also created polygonal lamp screens. Thanks to the Villette Makerz team, and especially to Camille de Saint-Jean!