Gloves Against Ebola – Final

¡Los famosos guantes!Les mini-pochettes des gants se sont averées peu pratiques.
Los mini-bolsillos del guante resultaron ser poco prácticos.
The gloves mini-pockets turned out to be quite unpractical.

1493accrocheattacheImage montrant le système d’accrochage.
Imagen que muestra el sistema de sujeción.
Picture showing the gripping system.

[FR] Nouvelle vidéo pour le projet Gloves Against Ebola, qui montre ses derniers développements et sert comme résumé du travail accompli. Ce projet traitait de concevoir des gants médicaux qui puissent être retirés avec un moindre risque de contamination biologique. Malheureusement, je suis contraint d’arrêter cette recherche parce que j’ai d’autres sujets qui demandent mon attention en ce moment.

J’aimerais remercier Louis-Georges Tin pour son aide et son soutien tout au long de ce projet. Je voudrais également remercier Quitterie Largeteau, qui m’a assisté pour filmer cette vidéo, tournée au biohackerspace La Paillasse. À la prochaine !

Conception et réalisation : Ariel Martín Pérez.
Assistance tournage : Quitterie Largeteau.
Musique : CC BY NC Podington Bear – Cascades.

[ES] Nuevo vídeo para el proyecto Gloves Against Ebola, que muestra sus últimos avances y sirve como resumen del trabajo realizado. Este proyecto trataba de concebir guantes de uso médico que pudieran ser retirados con un menor riesgo de contaminación biológica. Desgraciadamente, me veo obligado de parar esta investigación porque hay otros temas que requieren mi atención en este momento.

Me gustaría agradecer a Louis-Georges Tin su ayuda y su apoyo a lo largo de este proyecto. También quisiera dar gracias a Quitterie Largeteau, quien me ayudó a rodar este vídeo, grabado en el biohackerspace La Paillasse ¡Hasta la próxima!

Concepto y realización: Ariel Martín Pérez.
Asistencia rodaje: Quitterie Largeteau.
Música: CC BY NC Podington Bear – Cascades.

[EN] New video for the Gloves Against Ebola project, that shows its latest developments and acts as a summary of the accomplished work. This project was about finding a better way to take off medical gloves, with a lesser risk of biological contamination. Unfortunately, I’ve been contraint to stop this research because I have other issues that demand my attention at this moment.

I would like to thank Louis-Georges Tin for his help and support through this project. I would also like to thank Quitterie Largeteau, who helped me to film this video, that was recorded at the La Paillasse biohackerspace. See you soon!

Concept and realization: Ariel Martín Pérez.
Filming assistant: Quitterie Largeteau.
Music: CC BY NC Podington Bear – Cascades.

Avant / Antes / Previously: Gloves Against Ebola – Accroche.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s