Aujourd’hui, Disco Soupe à Montreuil

903discosoupe01

904discosoupe02

905discosoupe03

906discosoupe04

907discosoupe05

908discosoupe06

[FR] Aujourd’hui je suis allé à Montreuil pour voir le Festival des Utopies Concrètes, dans lequel des amis participaient à l’organisation de la Disco Soupe. Il s’agit d’un événement où l’on prépare une grande soupe et des salades à partir de fruits et légumes invendus, au même temps qu’on transmets des idées sur le gaspillage alimentaire, et l’on écoute de la musique dans une ambiance conviviale. Merci !

[ES] Hoy fui a Montreuil para ver el Festival des Utopies Concrètes, en el cual unos amigos participaban a la organización de la Disco Soupe. Se trata de un acontecimiento en el cual se prepara una gran sopa y unas grandes ensaladas a partir de fruta y verdura no-vendida, al mismo tiempo que se trasmiten ideas sobre el derroche alimentario y donde se puede disfrutar de la música, en un ambiente convivial ¡Gracias!

[ENG] Today I went to Montreuil to see the Festival des Utopies Concrètes, where some friends where helping to organise the Disco Soupe. It consists in a happening where a big soup and some big salads are prepared from fruits and vegetables that haven’t being sold, while ideas about food waste are shared and music is played, all in a very friendly atmosphere. Thanks!

Publicités

Mouvement(s)

900idee01

901idee02

902idee03

[FR] Dessins conceptuels pour une installation interactive avec Kinect et Processing.

[ES] Dibujos conceptuales para una instalación interactiva con Kinect y Processing.

[ENG] Conceptual drawings for an interactive installation with Kinect and Processing.

Quelques notes / Algunas notas / Some notes.

Algae Jacta Est

894algae-jacta-estImage : Strabic.fr

[FR] Mercredi prochain je participe avec Loïc Lauréote de La Paillasse à une table ronde sur les algues et le design à la Gaîté Lyrique (Paris). Plus d’info.

[ES] El miércoles que viene participo con Loïc Lauréote de La Paillasse en una conferencia sobre las algas y el diseño en la Gaîté Lyrique (París). Más información.

[ENG] Next wednesday I will participate with Loïc Lauréote of La Paillasse in a conference about algae and design at the Gaîté Lyrique (Paris). More information.

MISE À JOUR / ACTUALIZACIÓN / UPDATE

Dessins et vidéos de la soirée par Strabic ! / ¡Dibujos y vídeos de la charla por Strabic! / Drawings and videos of the talk by Strabic!