Debranding #02: cut

corta la etiqueta poniendo el cutter hacia el exterior, no hacia tus dedos

[FR] Debranding #02.

Explication : Chaque jour, notre cerveau est sollicité par plus de 5000 messages en rapport avec le marketing et la publicité. Ce projet cherche à libérer de l’espace mentale en effaçant les manifestations visuelles des marques (logotypes) dans l’environnement domestique.

Projet : effacer les signes visibles des marques à l’intérieur de mon domicile.

Matériel : sac à dos, cutter, coupe-ongles (pour tirer de l’étiquette pendant que je coupe les fils, sans me couper les doigts).

[ES] Debranding #02.

Explicación: Cada día, nuestro cerebro es solicitado por más de 5000 mensajes relacionados con la publicidad o con las marcas. Este proyecto consiste en liberar espacio mental borrando las manifestaciones visuales (logotipos) de esas marcas en el entorno doméstico.

Proyecto: borrar los signos visibles de las marcas dentro de mi casa.

Material: mochila, cutter, cortador de uñas (para tirar de la etiqueta mientras corto los hilos, sin cortarme los dedos).

[ENG] Debranding #02.

Explanation: Every day, our mind is solicited by up to 5000 advertising or brand-related messages. This project seeks to liberate mental space by erasing the visual manifestations of these brands (say, logotypes) in the domestic environment.

Project: to erase visible signs of brands inside my home.

Materials: bag, cutter, nail cutter (to hold the label while cutting the string, without cutting my fingers).

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s