Psychogeographic Field Reports

Informes psicogeográficos.

[FR] Psychogeographic Field Reports (Rapports de Champ Psychogéographiques) est un fanzine édité par Hou je Bek (l’auteur de l’incroyable blog Cryptoforestry). Il s’agit d’un recueil de différents parcours, dans la ville ou dans le milieu périurbain, rapportés par des amateurs (dont moi-même) cherchant à appréhender leur environnement d’une manière différente, à travers des méthodes comme l’écriture automatique, la recherche de plantes comestibles (guidée par des algorithmes) ou l’exploration photographique. Presque soixante ans après la définition de la psychogéographie par Guy Debord, elle est une pratique marginale mais elle n’a pas totalement disparue, comme le témoignent ces rapports provenant du Royaume Uni, les Pays Bas et la France. Il peut être acheté (ou échangé) sur son site web.

[ES] Psychogeographic Field Reports (Informes de Campo Psicogeográficos) es un fanzine editado por Hou je Bek (autor del increíble blog Cryptoforestry). Se trata de una colección de diferentes recorridos, en la ciudad o en medios periurbanos, realizados por aficionados (entre los cuales me cuento) que buscan una manera diferente de interpretar su entorno, a través de métodos como la escritura automática, la búsqueda de plantas comestibles (guiada por algoritmos) o la exploración fotográfica. Casi sesenta años después de la definición de la psicogeografía por Guy Debord, todavía es una práctica marginal pero no ha desaparecido totalmente, como lo demuestran estos informes provenientes de Reino Unido, los Países Bajos y Francia. Esta publicación puede ser comprada (o intercambiada) en su página web.

[ENG] Psychogeographic Field Reports is a zine edited by Hou je Bek (the creator of the incredible Cryptoforestry blog). It’s a collection of several walks in the city or around the city, reported by different amateurs (myself among them) seeking to understand their environment in a different way, through automatic writing, the search for edible plants (guided by pacman algorithms) or photographic exploration. Almost sixty years after the definition of psychogeography by Guy Debord, it remains a marginal practice but it has not completely disappeared, as these reports coming from the United Kingdom, the Netherlands and France can testify. This publication can be bought (or exchanged) through its website.

Interior en Times New Roman

Avant / Antes / Previously: Picnic Secreto y La Calle Salvaje.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s