ghost picture

imagen fantasma

[FR] Mon appareil photo produit des erreurs. Il a commencé à prendre des photos trop claires, presque indéchiffrables, où l’on discernait que quelques éléments sur les bords de l’image. J’ai décidé donc de superposer quelques photos de mon dernier week-end. Les nuances se sont ajoutées les unes aux autres et j’ai commencé à voir des formes plus nettes, en plus de quelques lignes de moiré qui sont apparues mystérieusement. Le résultat est une image fantomatique, renforcée par un triangle rouge au milieu.

[ES] Mi cámara de fotos da errores. Ha empezado a tomar fotos muy claras, casi indescifrables, en las que sólo se disciernen algunos elementos en los bordes de la imagen. Por lo tanto, decidí superponer algunas fotos de mi último fin de semana. Los tonos se adicionaron entre sí y empecé a ver formas más nítidas, además de algunas líneas de moiré que aparecieron misteriosamente. El resultado es una imagen fantasmagórica, reforzada por un triángulo rojo en el medio.

[ENG] My photo camera is failing. It has started taking very clear pictures, almost cryptic, where only excentrated objects can be discerned. This way, I decided to superpose some photos from my last weekend. The different tones added up one another, so I started to see nitid shapes, and some moiré lines appeared mysteriously. The result is a phantomatic image, reinforced by a red triangle in the middle.

2 réflexions au sujet de « ghost picture »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s