1 Kg de Terre

Un kilo de tierra.

[FR] L’expérience est simple. Premièrement il faut prendre une certain quantité de terre dans une aire peu anthropisée. Après il faut la peser jusqu’à obtenir un kilo et la mettre dans un récipient étanche pour son transport (protéger de la lumière directe du soleil et des hautes températures). Une fois arrivée à sa destination, placer la terre dans un pot et arroser une fois par semaine (deux ou trois fois pendant l’été). Des plantes sauvages pousseront dans le pot. Attention, pour prévenir la diffusion d’espèces invasives, il faut toujours prendre la terre dans le même biome où elle va être plantée.

[ES] El experimento es simple. Primero hay que tomar una cierta cantidad de tierra de un área poco antropizada. Luego pesarla hasta completar un kilo y meterla en un recipiente estanco para su transporte (proteger de la luz del sol y las altas temperaturas). Una vez llegado a su destino, colocar la tierra en una maceta y regar una vez por semana (o dos o más veces si es necesario en verano). Plantas silvestres crecerán en la maceta. Atención: para evitar la propagación de especies invasoras, tomar siempre la tierra en el mismo bioma en el que va a ser plantada.

[ENG] The experiment is simple. Firs take a certain amount of soil from a low anthropized area. Afterwards, weight it up to one kilo and put it in an hermetic recipient for transportation (keep it away from direct sunlight and high temperatures). Once arrived to its destination, place the earth in a pot and water once a week (watering two or three times a week may be necessary during summer). Wild plants will grow in the pot. Warning: to prevent spreading alien species, soil must always be taken in the same biome as the one where it’s going to be planted.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s