Icare



[FR] Icare est une ligne de produits cosmétiques qui utilise des composants 100% naturels, élaborés en France et issus des jardins de plantes aromatiques traditionnels. Elle comprend des lotions qui nettoient la peau et les cheveux ainsi que des crèmes protectrices. Le produit de base c’est le lait d’amandes, nourrissant et doux à la fois. Chaque variété de la gamme est complétée d’huiles essentielles qui lui donnent des propriétés particulières.

Caréco est un label qui contrôle l’origine et la gestion de toute une gamme de produits, dans divers domaines de la consommation. Il certifie qu’au moins 95% des ingrédients du produit sont d’origine naturelle. Quand les ingrédients ne sont pas directement d’origine naturelle, il doit s’agir des molécules de synthèse biodégradables, ne comportant aucun danger prouvé pour la santé humaine ou pour l’environnement. Les dépenses d’energie grise dans le trasport séront minimisées.

Le conditionnement primaire de tous les produits identifiés avec le label Caréco est constitué de plastique PET recyclé 100% sémirigide et les étiquettes sont imprimées avec des teintes végétales sur du papier sans chlore provenant de forêts gérées durablement. D’autres matériaux alternatifs respectueux de la nature seront utilisés dans les possibles conditionnements secondaires et tertiaires (sacs biodégradables à base de fécule de patate, présentoirs fabriqués en carton recyclé, etc).

[ES] Icare es una línea de productos cosméticos que utiliza ingredientes 100% naturales, elaborados en Francia y provenientes de los jardines tradicionales de plantas aromáticas. Incluye lociones que lavan la piel y el cabello así como cremas protectoras. El producto de base es la leche de almendras, nutritiva y suave al mismo tiempo. Cada variedad de la gama se complementa con aceites esenciales que les dan propiedades particulares.

Caréco es un sello que controla el origen y la gestión de toda una gama de productos, en diversos campos del consumo. Certifica que al menos 95% de los ingredientes del producto son de origen natural. Cuando los ingredientes no provienen directamente de la naturaleza, debe tratarse de moléculas sintéticas biodegradables que no conlleven ningún riesgo probado para la salud humana ni para el medio ambiente. Los gastos de energía gris en el transporte serán minimizados.

El acondicionamiento primario de todos los productos identificados con el sello Caréco está constituido de plástico PET semirrígido reciclado al 100% y las etiquetas están impresas con tintas vegetales sobre papel proveniente de bosques gestionados de manera sostenible. Otros materiales alternativos respectuosos de la naturaleza serán utilizados en los posibles acondicionamientos secundarios y terciarios (bolsas biodegradables a base de fécula de papa, presentadores fabricados en cartón reciclado, etc).

[ENG] Icare is a cosmethic product line that uses 100% natural ingredients, that are all produced in France and that come from traditional aromatic plant gardens. It includes skin and hair cleaning lotions as well as protecting creams. The base product is almond milk, which is both nourrishing and soft. Each range variety is complemented with essential oils that provide them certain properties.

Caréco is a seal that controls the origin and the management of a wide range of products, in diverse fields of the consumer goods market. It certifies that at least 95% of the product are of natural origin. When the ingredients don’t come directly from nature, they must be biodegradable synthetic mollecules that doesn’t involve any proven risk for human health or for the environment. The grey energy expenses will be minimized.

The primary packaging of all Caréco label identified products is constituted of semi-rigid, 100% recycled PET plastic and the labels are vegetable ink printed on sustainably managed forests’ paper. Other alternative, nature respecting materials will be used in the possible secondary and tertiary packagings (bags made of potato starch, recycled cardboard shelves, etc).

Une réflexion au sujet de « Icare »

  1. Ping : Ecosys | Papirofilia

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s