Paisaje Tipográfico

Después de escribir un artículo sobre la tipografía Helvética, me he ido dando cuenta de la diversidad de caracteres de mi entorno, sobre todo en lo que se refiere a los rótulos comerciales. Por esta razón, he decidido constituir un muestrario, para reflejar  el paisaje tipográfico en el que vivo.

Après d’écrire un article sur la typographie Helvetica, j’ai commencé à me rendre compte de la diversité de caractères de mon environnement, surtout en ce qui respecte les enseignes commerciales. Pour cette raison, j’ai décidé de constituer un nuancier, pour refléter le paysage typographique ou j’habite.

After writing an article about Helvetica typography, I started to realize the type diversity of my environment, specially in all that concerns commercial signs. For this reason, I’ve decided to constitute a sampler, for reflexing the typographic landscape where I live.

1 – Métro Bastille.

Tipografía Parisine creada por Jean François Porchez.

Typographie Parisine créee par Jean François Porchez.

Parisine type created by Jean François Porchez.

095metro

2 – Rue de Lappe.

Exotismos tipográficos / Exotismes typographiques / Typographic exoticisms.

096ruedelappe

3 – Rue Charonne

La modernidad de los caracteres sin remates.

La modernité des caractères sans sérif.

The modernity of sans serif typefaces.

097ruecharonne

4 – Rue Sedaine.

Comercios de importación textil y caracteres en negrita.

Commerces d’importation textile et caractères gras.

Import stores and bold typefaces.

098ruesedaine

5 – Faubourg St Bernard.

Restauradores y artesanos.

Restaurateurs et artisans.

Restorators and craftmen.

099fbstbernard

 

 

2 réflexions au sujet de « Paisaje Tipográfico »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s